Prevod od "je pao na" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pao na" u rečenicama:

Ne mislim ti zamjeriti... ali sav teret je pao na mene!
Não pretendo censurá la mas fiquei com tudo nas costas!
Èovek koji je pao s balkona... je pao na još jednog èoveka iz orkestra.
O homem que caiu da galeria acertou noutro homem da orquestra.
Gledaj, zašto je pao na leða iste minute kad sam stigao kuæi?
Escute, por que é que ele caiu de costas assim que chegou à minha casa?
Ne mogu, helikopter je pao na njega.
Não dá, o helicóptero pousou nele.
Stegosaurus je pao na jednog malo.
Um Stegossauro caiu e prendeu uma criança.
Agent Skali kaže da je reè o obliku magnetita iz nekog meteora koji je pao na Zemlju.
Scully diz que é um tipo de magnetita de algum meteoro.
Čovek je, znate, čekao lift... i drugi čovek je počeo da ga bije... i taj prvi je pao na pod...
Um homem, sabem, estava à espera do elevador... Quando outro homem começa a espancá-lo. E tipo, um dos homens, foi ao chão...
Za poèetak, gospodin Mekormik je umro pre nego što je pao na kola.
O Sr. McCormick morreu antes de aterrissar no carro.
Veliki teret je pao na mene, Alma.
O ônus recai sobre mim, Alma.
Otišli su iz Gema, pomalo pripiti, Farnum je pao na ledja.
Eles saíram do Gem, conversaram um pouco e Farnum caiu no chão.
Kiseonik mu je pao na 88.
A saturação de O2 dele esta caindo para 88.
Bio je mrtav prije nego je pao na pod.
Morreu antes de chegar ao chão. - Motivo?
Moj jagneæi odrezak je pao na pod ali su mi doneli drugi.
Meu espetinho de porco caiu no chão mas eles me trouxeram outro.
Hej, možeš li vjerovati da je pao na taj stari trik s mobitelom?
Acredita que ele caiu no velho truque do celular?
izmeðu mene i tebe, Richard je pao na testu iz druge... spektakularno.
Entre nós, o Richard falhou no teste de drogas, em grande.
Priča nam fascinantnu priču o dečaku koji je pao na zemlju... onog dana kada je meteorska kiša uništila gradić u Kanzasu.
Conta uma história fascinante... de um garoto que caiu na Terra... no dia em que a chuva de meteoros destruiu uma pequena cidade no Kansas.
Pogled mi je pao na sportsku stranu novina.
Lendo a página de esporte do jornal.
Svaki od vas je pao na testu.
Todos vocês falharam no meu teste.
Pa, možda je naneta pre nego što je pao na šipku.
Pode ter sido infligida antes da queda.
Kolut je pao na zemlju, uopšte te nije pogodio.
O spinner de bambu caiu no chão e nem sequer o tocou!
Teret trona je pao na moja pIeæa.
E o seu trono agora é meu.
Što si verovao u èoveka koji je pao na dupe.
Confiar no cara que caiu de bunda.
Jednom sam morala naglo zakoèiti, a on je pao na pod i pronašao novèiæ.
Um dia, freei tão forte que ele caiu no chão e achou a moeda.
"9:10, Ajzek Kleg je pao sa kreveta, i krevet je pao na njega.
"21h30, Isaac Cleg caiu da cama, e a cama caiu sobre ele.
Kao anðeo koji je pao na Zemlju, postao sam ðavo po poslednji put.
Como um anjo que caiu na Terra, eu virei demônio pela última vez.
Bio je mrtav pre nego što je pao na zemlju.
Já estava morto antes de atingir o chão.
Čini završetka posla je pao na mene.
Parece que sobrou para mim terminar o serviço.
Naš otac duguje novac ruskoj mafiji, umro je i dug je pao na mene i moju sestru.
Nosso pai devia dinheiro à máfia Russa, ele morreu e eu e a minha irmã ficamos com a divida.
Njegov advokat je pao na patos dok kažeš keks kad sam ga zasula dokazima koje je prikupio Strela.
O advogado dele abaixou a bola depois das evidências que o Arqueiro reuniu.
Rane nisu krvarile, što znaèi, da je veæ bio mrtav, kad je pao na tlo.
E não sangrou, significa que já estava morto quando atingiu o chão.
Pretpostavio sam, zbog otiska na pantalonama, da je pao na kolena, jer je bio uboden, ali šta, ako je bio na kolenima tražeæi oproštaj?
Achei, baseado nas marcas das calças dele, que ele caiu de joelhos por ter sido atacado. Mas e se ele estava de joelhos pedindo perdão?
Nisi prvi èovek koji je pao na šarm lepe, mlade žene.
Você não é o primeiro homem a cair no encanto de uma bela moça.
I tako sam ja krenuo u pucao, i beng On je pao na kolena i umro.
Então eu ando e atiro, e bang! Ele cai de joelhos e morre.
Umro je pre nego što je pao na pod.
Morreu antes de bater no chão.
Rosi je pao na testiranju dan posle katalonske trke.
Rossi caiu no treino um dia depois da corrida catalã.
"Toliko brzo je 'pao' na nju da niko u sobi nije èuo ni zvuk."
Ele se apaixonou tão rápido por ela que ninguém na sala ouviu nenhum ruído."
Pamukousti je pao na leða, okrenuo se i onda puzao.
Boca de Algodão caiu de costas, se virou e depois se arrastou.
Gledala je "Èoveka koji je pao na Zemlju" i ofarbala se u crveno.
Viu "O Homem Que Caiu Na Terra" e pintou o cabelo de vermelho.
I posao èuvanja je pao na mene.
E o dever de guardá-la caiu sobre mim.
Deo skalpa mu je pao na moju košulju.
Parte do couro cabeludo dele caiu em minha camisa.
Mora da ga je razbio kada je pao na zemlju.
Deve ter se quebrado na queda.
Svakako, ne biste voleli da vam je pao na nogu ili glavu, jer bi vas ozbiljno povredilo.
Você não iria querer isso caindo em seu pé ou em sua cabeça, porque ela faria isso.
Jednom od nas je pao na pamet voz.
Então um de nós pensou em um trem.
Obrt radnika je pao na jednu trećinu od proseka za hotelijerstvo.
A rotatividade de empregados caiu para um terço da média.
0.76209998130798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?